Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز الترحيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مركز الترحيب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Lincoln Center est fier de resouhaiter la bienvenue aux jeunes candidats, qui espèrent gagner un trophée en faisant de la musique avec la bouche.
    مركز "لينكولن" يفخر بالترحيب بعودة الشبان الطامحين الليلة والذين يأملون الفوز بالكأس عن طريق صنع الموسيقى بأفواههم
  • L'intervenante se félicite de l'attention apportée au lien qui existe entre femmes et migration, et enjoint les États membres de donner suite aux propositions faites à ce sujet dans cette étude.
    وأعربت عن ترحيبها بالاهتمام المركز حالياً على الصلة بين المرأة والهجرة وحثت الدول الأعضاء على متابعة المقترحات التي وردت في الدراسة الاستقصائية في هذا المجال.
  • À l'ouverture de l'Atelier, des déclarations liminaires et des allocutions de bienvenue ont été prononcées par le Directeur du Centre royal de télédétection spatiale, au nom du Gouvernement marocain, et par des représentants de l'ESA et du Bureau des affaires spatiales.
    في افتتاح حلقة العمل ألقي بيانات استهلالية وترحيبية مدير المركز الملكي للاستشعار البعدي الفضائي، بالنيابة عن حكومة المغرب، وممثلو وكالة الفضاء الأوروبية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة.
  • • Accueillir favorablement la création au Caire d'un centre régional pour la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord dans le cadre de l'ONUDC, en vue d'aider les pays de la région à déployer des efforts visant à appliquer les dispositions des conventions et protocoles internationaux sur la criminalité transnationale organisée et le terrorisme;
    - الترحيب بإنشاء مركز إقليمي في إطار المكتب الإقليمي للأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالقاهرة لمساعدة دول المنطقة في مجهوداتها الرامية إلى تنفيذ أحكام الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية الخاصة بالجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب.